If his phone system is VOIP, it has it's own MAC that you can't change from within the router. You will only be able to mess with the MAC that belongs to the LAN/WAN portion.
If his phone is not VOIP, then definitely no worries.
Are you sure those are phone lines and not Cat5 or something else? Now I'm getting curious about that setup.
| 
