so you can get a check sent ? otherwise why change name ?
That's what I'm assuming they're wanting to do. Assuming this is a USA account OP is talking about, I'm fairly certain you can still change the name by calling in. People have to do it around tax time every year because of name mismatches. On the tax documents section of Paypal it says something like "if you need the business name on your 1099 changed please call for assistance." Not those exact words, but I know I've seen something like that in the recent past.