That's not good...
There is nothing you can do. If your cookies from your new account were in tact when you logged in.. you are most likely linked now. And if you're not suspended already, when you go to sell something, you probably will be.
The only thing you can do now is change your IP address, clear browser and flash cookies and try logging into your good eBay account. :(
| 
