Listing directly on ebay.de and ebay.fr from UK ebay account

[bigbill]

I have had many buyers from France and Germany for one of my items and I would like to put a listing directly on both ebay.de and ebay.fr

I understand that I can use my ebay.co.uk account and login directly on the German and French sites, however, my translation into German/French is poor.

When you guys do this do you just use google translate or do you get a friend that can read/write the language to type it up for you.

Cheers

[rsot]

Using a friend or reliable source is much better than just Google translator...mind you, google translate is fair enough but the professional style of the listing language could be affected.