If you used ebay's system for sending email then sure, they can see al the messages you sent or received. But, if you used gmail or anything else then ebay can not confirm that the email's being forwarded are genuine. Anyone could change them up when they are forwarding emails.
| 
