I'm looking for way non-API to syncing my tracking number from Amazon order to eBay or excel file, Any advice?
Make a bot, or pay a dev on fiverr to do this for you, otherwise use one of the more well known online Drop-shipping platforms to fulfill this(as thats what I imagine you are doing) AutoDs does this on the fly