I believe just the tracking number would be uploaded, I don't know of anywhere or any reason they would push the return address to eBay. However, if you check out the tracking details they would see the location of the acceptance scan (if that is of importance to your stealth operation).