I have the same problem. My location is Latvia. I registered on paypal.com and I have the only option to add U.S account.
There is a reply from PayPal:
"After my review of your account I regret to advise you that you do not have
to option to add a bank account to your paypal account as you only have the
option to add a credit card. I sincerely apologise for the inconvenience
this matter has caused.I can advise you this option may become available to you in the future however we do not have a specific time frame for this. Once again I
sincerely apologise for the inconvenience this matter has caused".
I'm going to use Entropay to withdraw from PayPal and then to my bank account in Latvia.