A "Bank Account" is a type of deposit account offered by banks or other financial institution. Examples are Checking (Current) or Savings accounts.
A "Bank Card" refers to a card which can either be Credit or Debit; it's typically used to withdrawal from ATM's or make purchases at stores. It can be based on VISA or MASTERCARD member networks.