Are you saying that my method is probably the one that has a fault
Or
Google voice isn’t an option for PayPal anymore?
Could be causing the issue since PP can easily identify it as a GVoice number - there are numerous posts about this in the forum. There are still some people who seem to swear by it as well though...